حاسة السمع造句

例句与造句

1. وبسبب هذا التعذيب المزعوم يبدو أن حاسة السمع تأثرت لديه وأن ظهره لا يزال يحمل علامات التعذيب.
   由于酷刑，他的听力受到损害，背部仍然留有遭受毒打的痕迹。
2. ويقال إنه تعرض لتعذيب نفساني إذ أطلقت أعيرة نارية بالقرب من أذنه مما أثر في حاسة السمع لديه.
   据说，他还受到精神折磨，有人在他耳边开枪，使他的听力受到伤害。
3. وتمخض عدم تقديم الدعم المناسب في مجال الاتصال للأشخاص الذين يعانون من فقدان حاسة السمع أن ممثلينا حُرموا من متابعة الاجتماع بصورة مناسبة وتعذر عليهم بالتالي المشاركة فيه.
   没有适合听力丧失的人的装置意味着我们的代表没有适当地进入会议，因此无法参加。
4. ويكتسب الأشخاص الذين يعانون من إعاقة سمعية القدرة على التواصل ويتعلمون الكلام واللغة من خلال القنوات الاستشعارية الأخرى، بعد دعم ما تبقى من حاسة السمع من خلال الأجهزة الكهربائية والصوتية.
   在利用电声装置得到听力补偿以后，听力有障碍者能获得交流能力，并通过其他感官渠道进行言语和语言学习。
5. 160- وتنفّذ وزارة الصحة برنامجاً لاختبار حاسة السمع لدى الأطفال حديثي الولادة والقيام بالتدخل المبكر()، وجرى في إطار برنامج إجراء الجراحات في العيادات الخارجية تنفيذ 449 20 عملية تدخل جراحي، شملت حالات إصابة بالمياه البيضاء ولحميات وحوَل.
   卫生部制定了《新生儿听力筛查和早期干预计划》，并在《城外手术实行方案》内进行了20,449次手术，其中需要强调的有白内障、翼状胬肉和斜视手术。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويسعى الاتحاد بنشاط إلى لفت الانتباه في جميع أنحاء العالم إلى مشكلات واحتياجات المعاقين سمعيا أو المصابين بالصمم في سن متأخرة في البلدان النامية ويقدم، حيثما أمكن ذلك، الخدمات أو يعززها لمن يعانون من فقدان حاسة السمع في تلك البلدان.
   国际重听者联合会正在积极地努力提请全世界注意在发展中国家有重听和以后变聋的人的问题和需要，它还酌情倡议或促进向在那些国家患丧失听力的人提供服务。
7. وعلى صعيد العالم، يوجد قرابة 63 مليون شخص فوق سن الستين يعانون من ضياع حاسة السمع وتعيش نسبة مذهلة منهم تصل إلى الثلثين في البلدان النامية. ويعاني 120 مليون شخص من سن 60 سنة وما فوقها من اعتلال البصر ويعيش ثلاثة أرباعهم في البلدان النامية.
   全世界有近6 300万60岁以上的老年人患有听力障碍，令人震惊的是，其中三分之二的人生活在发展中国家，有1.2亿60岁及以上的老年人患有视力障碍，其中四分之三生活在发展中国家。